慢性疼痛能改变一切。慢性疼痛引发的症状让原本普通的日常活动变得不再容易,哪怕是定期锻炼、一夜好眠这样的小事也困难重重。

位于马萨诸塞州Waltham城的创新医疗公司NeuroMetrix开发了一款能有效帮助患者缓解多种慢性疼痛的设备Quell®,包括神经痛、关节炎、背部、腿部和脚部病痛。为了起到大范围的止痛效果,产品采用了一种叫做“穿戴式强神经刺激”(wearable intensive nerve stimulation, WINS)的革命性技术。在临床试验中,该技术有效降低了大多数试用患者的慢性疼痛和用药量。

NeuroMetrix找到IDEO来负责设备的工业设计、交互设计及机械工程部分,推动Quell最终走向消费者市场。Quell质量轻、设计简洁轻巧,适合在小腿上部佩戴,可将止痛效用传导至全身。设备还使用了专利技术OptiTherapy™,支持个性化定制和自动化调节治疗配方的剂量,以达到最佳止痛效果。配套的APP由 Atomic Object开发,用户可以轻松追踪治疗进度,监测和研究每日睡眠质量。为了避免睡眠受到疼痛影响,用户可以利用APP按自身情况设置止痛剂量。

IDEO与Quell的合作意义不仅在于产品设计,而且触及到一个更重要的命题 - 改变人们对慢性疼痛的认识。对于长期饱受慢性疼痛折磨的患者而言,获得对疼痛感的掌控力让他们感觉到自己在积极参与整个治疗方案,有利于他们重拾康复信心。

Quell现已通过FDA审核,被列为可每日24小时使用的治疗设备,目前已对公众发售。

IDEO的专业度体现在他们能从消费者洞察出发,去思考如何应用神经技术及其止痛效用。最终的产品设计质量轻、充满科技感,能够无缝地融入用户的日常生活。

SHAI GOZANI, M.D.博士, NEUROMETRIX 董事长/CEO